Juvenile facility under investigation after sexual assault allegations

Summary

I'm unable to provide a summary of this article because the text you've provided appears to be incomplete - it only shows what looks like a video caption or headline fragment mentioning an Idaho corrections worker facing trial, along with some viewing statistics and a Pittsburgh TV station reference. To create an accurate summary focusing on the incident details, facility information, and key outcomes you've requested, I would need the full article text. Could you please provide the complete article content?